A nyelvtannáci Fräulein követi Budaházy Eddát az Instán. Az egyik posztban Edda épp a legújabb zsinóros mentéjében pucsít, alatta a felirat: „Na milyen az új outfitem?”
Ezt persze a nyelvtannáci Fräulein nem hagyhatja szó nélkül, és bekommenteli:
„Kedves Edda, nem vall Önre, hogy a romlott nyugat…
Az idős Pista bácsi szomorúan mondja a komájának:- Eszedbe ne jusson idegen nyelvet tanulni! Nagyon rossz dolog az!- De hát miért? - kérdezi a másik.- Azért, mert hatvanöt éves koromig egy szót sem beszéltem semmilyen más nyelven. Azután megtanultam három év alatt minimális szinten angolul. Bementem…
Nem szerencsés, amikor keverten, vegyesen használnak két nyelvet, márpedig ez gyakran megesik. A mai időkben, az angol nyelv népszerűsége miatt, az angol és a magyar nyelvet szokták vegyíteni, mert vannak, akik humorosnak találják, hogy egy magyar mondatban van néhány angol szó is,…
- This yo-yo is yours?- It is mine.- Mine??? Fuck your mother in the mine!- Asshole...- Hogy mi van hol?- Te is magyar vagy? Itt Mátészalkán?- Mit hittél, b@aszom a szádat!- Hit tale? My fist will real, not a tale!- So, goodbye.- Bye.
Állampolgársági hivatalban várakozik egy angol házaspár, és egy magyar lány.
Belép az ajtón egy nagydarab angol, odalép az angol házaspár hölgy tagja elé, és mondja:
- Na mi van angol?!
- Elnézést, de maga hozzám beszél? - kérdezi a hölgy
- Na mi van, te angol?!
- Mi az angoloknál a pancserség felsőfoka?- The pancsest!