A társkereső oldalakon van néhány szakszó, amik nem úgy értendők, ahogy azokat az általános magyar nyelv szabályai szerint gondolnánk. Az alábbi, rövid szótár segít ennek az értelmezésében. Bal oldalon a társkeresőkben található szakszó olvasható, a kötőjel után jobb oldalon a magyar jelentése:
Nők által használt szavak, kifejezések és helyzetek:
Ha csak a szemei láthatóak a fényképen - Kövér.
Nőiesen telt - Kövér
Nőies idomokkal rendelkező - Kövér
Nevetést, vidámságot kedvelő - Kövér
Utazást kedvelő - Elvárja, hogy a pénzeden évente többször vidd el nyaralni
Mások által csinosnak tartott/mondott - Csúnya
Olvasni szerető - Csúnya
Számomra fontosak a belső értékek - Csúnya
Önmagára igényes - Gazdag pasit keres, akit lehúzhat
Érzékeny - Hisztis picsa
Keresztény értékeket valló - Humortalan, mindenért szekáló szentfazék
Rendszerető - Házsártos, zsarnok
Energikus - Nincs melle
Egészséges életmód híve - Nem tud és nem is akar főzni
Aktív, életvidám kisfiam van - Kretén gyerek, börtönben ülő apától
Férfiak által használt szavak, kifejezések és helyzetek:
Mackós alkatú - Kövér
Szüleit szerető - Anyjával él, nincs lakása, nincs autója, nincs pénze
Néha dohányzom - Cigizik, mint az állat
Néha fogyasztok alkoholt - Hülye haverjai vannak, botrányosan be szokott rúgni
Számomra fontos a belső érték - Neki már bárki megteszi
Nem vagyok divatmajom - Igénytelen, topis, büdös
Tiszteletet adok és várok - Úgy szájba vág, hogy meghalsz
Egzisztenciával bíró - Öreg
Szabadúszó - Munkanélküli
Társaságkedvelő - Másokra akaszkodó, irritáló alak
Barkácsolni szerető - Magának való, rendetlenségben, koszban él
Konzervatív értékrendű - Unalmas fasz
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
