Egy amerikai férfi Magyarországra költözik, elhatározza, hogy megtanulja ezt a rendkívül nehéz nyelvet. Egy étterembe megy magyar kollegáival, majd, mikor azok segíteni próbálnak neki, leinti őket, mondván, megy ez neki. A pincért odarendeli, és mondja neki: - ÉN ENNI MIT? –…

Egy német férfi magyarul tanul, de elég nehezen megy neki. Magyar barátainak mondja, egy pohár borra mutatva: - Das ist eine bor, nicht POR.