Családi vacsorára először érkezik a lány barátja. Senki nem tudja, hogy mire számíthat, hiszen nem ismerik az ifjú lovagot. Az étkezés rendben zajlik, ám hirtelen egy hatalmas csattanás hallatszik, egy elmosódott árny tűnik fel, míg a következő pillanatban azt veszi észre a család, hogy a fiú a csilláron lóg, alul meztelenül. Leszedik végül őt, betakarják egy törölközővel, és kérdezik, hogy mi történt, de láthatóan zavarodott, ő sem tudja. (Ha itt még nem nevet a közönség, ami valószínűtlen, akkor tegyük hozzá azt is, hogy félrenyeli az italt, amit adtak neki, és csomót köhög.)
Az apukának támad egy jó ötlete, ugyanis ő minden egyes családi vacsorát camcorderrel rögzít, méghozzá olyan jó minőségben, hogy kockáról kockára lejátszható. Be is mennek a nagyszobába, előkeresik a felvételeket, és megnézik, hogy mi volt az, ami ezt a furcsa eseményt elindította. Azt látják, hogy egy pici kis patkány rohan át a konyhán, pont a fiú látóterében! Jól megijedt tőle, ez volt hát a kiváltó ok.
